Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
21:28 

Ach Vlaendere vrie

Gretchen
Hennessy is better than to be alone
Наконец-то осуществила давнее намерение пофотографироваться у волшебной Кристин. И заодно выразить свое восхищение Фландрией и Low Countries в целом. Ради такого случая даже в Питере мельницу отыскали :)


















Костюм - Екатерина Михайлова-Смольнякова
Фото - Кристина Цветкова

И немного стихов в тему по традиции

Путнику

Студент Сорбонны ты, или бродячий плут –
Взгляни: моя сума наполнена едою.
Возьми свой рваный плащ, и мы пойдем с тобою
В чудесную страну, что Фландрией зовут.

В дороге мы найдем в любой корчме приют,
Под ливнем вымокнем и высохнем от зноя,
Пока из-за холмов в глаза нам не взглянут
Каналы Фландрии студёною водою.

Довольно ты склонял над пыльной книгой грудь,
Гляди – среди лесов свободный вьётся путь.
Смени грамматику на посох пилигрима,

Науки позабудь, и веселись, как дрозд,
И наша жизнь пройдет струёй мгновенной дыма
Среди мычанья стад и в тихом блеске звёзд.

Эдуард Багрицкий

В Брюгге

1

В этих темных узеньких каналах
С крупными кругами на воде,
В одиноких и пустынных залах,
Где так тихо-тихо, как нигде,

В зелени, измученной и блеклой,
На пустых дворах монастырей,
В том, как вечером слезятся стекла
Кованых чугунных фонарей,

Скрыто то, о чем средь жизни прочей
Удается иногда забыть,
Что приходит средь бессонной ночи
Темными догадками томить.

2

Ночью в Брюгге тихо, как в пустом музее,
Редкие шаги звучат еще сильнее,
И тогда святые в каждой черной книге,
Черепичные закопченные крыши

И каналы с запахом воды и гнили,
С черными листами задремавших лилий,
Отраженья тусклых фонарей в канале,
И мои надежды, и мои печали,

И любовь, которая, вонзивши жало,
Как оса приникла и потом упала.
Все мне кажется тогда музеем чинным,
Одиноким, важным и таким старинным,

Где под стеклами лежат камеи и эмали,
И мои надежды, и мои печали,
И любовь, которая, вонзивши жало,
Как оса приникла и упала.

3

Мельниц скорбные заломленные руки
И каналы, уплывающие вдаль,
И во всем ни радости, ни муки,
А какая-то неясная печаль.

Дождик набежал и брызжет, теплый, летний,
По каналу частые круги пошли,
И еще туманней, и еще бесцветней
Измельченные квадратики земли.

У старушки в белом головном уборе
Неподвижный и почти стеклянный взгляд,
Если в нем когда-то отражалось горе,
То оно забылось много лет назад.

В сердце места нет ни злу, ни укоризне,
И легко былые годы вспоминать,
Если к горечи, к тревоге, даже к жизни
Начинаешь понемногу привыкать.

Илья Эренбург

Поэза о Бельгии

Кто знает? — ты явь или призрак?
Ты будешь ли? есть ли? была ль?
Но лик твой прекрасный нам близок,
В котором восторг и печаль…
Волшебница! ты златодарна:
Твоих городов карусель,
Под строфы Эмиля Верхарна
Кружа, кружевеет Брюссель…
Не верим — не можем! не смеем! —
Что в брызгах снарядовых пен,
Смертельно ужаленный змеем,
Сгорел бирюзовый Лувэн…
И чей это шепот crescendo
Сверляющий умы и сердца,
О бегстве народа в Остендэ,
Где будет начало конца?
О, город прославленных устриц,
И пепельно-палевых дюн,
И волн голубеющих шустриц, —
О, город, трагичний канун!..
Ужель затерялась тропинка,
Тропинка туда, под уклон,
В укромный приют Метерлинка,
Дающего сладостный сон?…
Дождя светозарные нити
Сулят плодородье опять…
Помедлите, нежно усните, —
Не надо, не стоит бежать!..
Нам нужно дружнее сплотиться,
Прияв твой пленительный плен,
О, Бельгия, синяя птица
С глазами принцессы Малэн!

Игорь Северянин

В Голландии

Эти милые, красно-зеленые домики,
Эти садики, в розах и желтых и алых,
Эти смуглые дети, как малые гномики,
Отраженные в тихо-застывших каналах,-

Эти старые лавки, где полки уставлены
Рядом банок пузатых, давно закоптелых,
Этот шум кабаков, заглушенный, подавленный,
Эти рослые женщины в чепчиках белых,-

Это все так знакомо, и кажется: в сказке я,
И готов наважденью воскликнуть я: vade!
Я с тобой повстречался, Рембрандтова Саския?
Я в твой век возвращен, Адриан ван Остаде?

Валерий Брюсов

Амстердам

Он пахнет сухими селедками,
Уютом, хлебами домашними
Каналы с скользящими лодками
И церкви высокие с башнями.
И женщины с лицами кроткими.
С мечтами былыми, вчерашними

Илья Эренбург

URL
Комментарии
2014-08-09 в 21:59 

Blanchefleur
Still waters run deep
Очень красивые фотографии, и ты раскрываешься такой задорной, гордой и одновременно смешливой.
Кажется, или ты похудела?

2014-08-09 в 22:43 

Gretchen
Hennessy is better than to be alone
Blanchefleur, спасибо)) наверное, это как раз то что я пыталась изобразить)))

боюсь, что кажется ;D

URL
2014-08-10 в 19:14 

Frau Wendt
AMNESIA CLUB Resident.
Очень органично смотришься :heart:

2014-08-10 в 21:18 

Gretchen
Hennessy is better than to be alone
Frau Wendt, пасиб^^

URL
2014-08-13 в 19:25 

спасибо за стихи, это прямо для меня)

2014-08-14 в 10:58 

Gretchen
Hennessy is better than to be alone
tertius_gaudens,
очень интересно твое впечатление, когда съездишь)
потому что у меня было впечление от веселой Бельгии Тилля Уленшпигеля, а совсем не "Мертвого Брюгге" Роденбаха
хотя потом я посмотрела фоточки начала века - там конечно и правда было запустение))
а потом еще Первая мировая по ним прошлась))

кста, есть еще стихотворение Есенина про Бельгию, но я его не выкладывала, тк оно уж совсем про Первую мировую)

URL
2014-08-15 в 12:47 

читаю Винского, попалось, что каналы не каждый год замерзают, за восемь лет жизни в Бельгии в Брюгге ничего не замерзло) посмотрим на влажность и сырость (хотя какой-то год было +15), глинтвейн. Как мне сказала коллега: "Брюссель - большой, Брюгге - хороший, а Амстердам сама увидишь и тебе понравится"). главное, чтоб не сильно рождественские ярмарки разбирали и все перекрывали.

2014-08-15 в 15:40 

Gretchen
Hennessy is better than to be alone
tertius_gaudens,
ну сейчас там вряд ли что-то замерзнет)
климатический оптимум, все дела
а до 18 века там у них да, была настоящая зима

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Посмертные записки… нет, не "Пиквикского клуба", а…

главная